Translation & Interpretation
글로벌 C&S의 번역은 국내최다, 국내최대 번역 브랜드 입니다.
귀사의 성공을 위해서 함께 뛰어가고 있습니다.
It is more than a language..
Global C&S
Business Area
Talmud English
Translation
Interpretation
Why Talmud English?
대학교육 을 마치고도 영어말하기 하나 제대로 안 되는 벙어리 대한민국 영어교육!
이스라엘이 왜 지금의 첨단과학과 IT 그리고 멋진 발명품들을 개발할 수 있었을 까요? 이스라엘은 하나의 사고를 할 때 우선 결핍의 관점에서 사물을 바라보고, 왜? 현상이 이러하게 되었는지 끊임없이 분석합니다. 분석된 내용을 가지고 그들은 어떻게 하면 이러한 상황을 극복할 수 있을지 끊임없이 토론하고 물어봅니다. 그것이 바로 그들의 창조성을 더해주는 밑바탕이 된 것입니다. 지금의 불확실한 시대에 가장 기초적인 토대를 두어야 하는 것은 바로 교육입니다.
이스라엘은 바로 이러한 교육시스템을 정확하게 구축하였기에 쉽게 무너지지 않습니다. 이러한 창조적인 사고를 바탕으로 이기는 영어도 하나의 부속품에 지나지 않습니다. 생각하는 힘을 길러주는 것 그리고 계속 말하기를 연습하여 이기는 영어를 구사하고 대화하는 어느 장소에서건 늘 그 대화를 리딩하게 하는 것이 지금의 이스라엘을 만들었던 것입니다. 바로 Talmud 영어의 핵심은 왜라는 물음에 끊임없이 어떻게 라는 답을 해줄 수 있도록 만들어가는 ‘이기는 영어’ ‘생각하게 하는 영어’ 입니다.
Our Mission?
세상의 방법대로 영어를 배우며 휘둘릴 것인가?
우리아이들을 이대로 방치할 것인가?
일어나라!
세상의 빛과 소금이 되어라!
당사의 이스라엘 영어교육을 받고 많은 교회가 부흥이 되었으면 좋겠습니다.
세상의 학원보다 더 생각하게 할 수 있는 영어 컨텐츠는 없을 까? 늘 고민하며 살아왔습니다.
이스라엘의 생각하는 힘과 습관 그리고 말할 수 있는 기술을 가르쳐 주는 탈무드영어와 함께
우리나라 복음의 선진화를 위하여 놀 노력하는 기업이 되고자 합니다!
Our Contents
저희의 컨텐츠는 아주 심플하고 간단합니다.
사업이든 인간관계이든 아주 복잡한 것을 간단하고 쉽게 말하게 만들 수 있는 사람은 언제든 모든 사업과 인간관계에서 승리해 낼 수 있습니다. 저희의 핵심 컨텐츠는 국어를 영어로 말하게 하는 5가지의 묻는 기법 General Patterns (GP)이 첫번째이고. 이러한 말하는 법칙의 물꼬를 발견하게 되면 비로서 성공한 많은 사람들이 나타나서 강연을 하는 TED 영어 강연사이트에서 여러 가지의 소재를 가지고 이스라엘에서 실시하고 있는 2명의 말하기 연습을 통하여 말하는 훈련을 실시하게 됩니다.
배움만 있고 연습이 없는 대한민국의 영어교육현실에서 Talmud 영어는 생각하는 힘을 길러 어떠한 상황속에서도 당황하지 않고 자신감 있게 영어를 할 수 있게 여러분의 가려운 부분을 잘 케어해 줄 것입니다.
Talmud 영어의 핵심
- 국어를 영어를 통하여 배우는 5가지의 GP (General Patterns) 공식
- TED 영어회화의 소재를 통한 다양한 “연습”
영어회화
이스라엘 영어학습의 효과
Havruta
- 유대인들의 둘씩 토론하는 방법 'Havruta' (Hebrew: חַבְרוּתָא)
- Havruta (Hebrew: חַבְרוּתָא) "친구"의 의미
- Pair Learning System (반드시 2명이 토론)
- 敎學相長(교학상장): 서로 가르치고 서로 배우는 것
탈무드 하브루타 러닝은인성과 창의성을 개발시켜주는 2인 토론 학습
유대인의 교육
- 2013 노벨상 수상자 12명 중 6명이 유대인! (전체 850명 수상 중 30% 유대인)
- 유대인 교육의 핵심 : 물고기를 낚는 법을 가르친다
하브루타의 탁월한 효과
하브루타의 방법 (교회적용)
탈무드 강의시연제안
교육목표
- 원활한 의사소통 문화 구축
- 교인과 아이들의 창의력, 논리력 사고 능력 배양
- 자신이 현재 처해 있는 문제해결을 위한 창의적인 아이디어 발굴 및 실행계획 수립
교육내용
1단계(4주)
- 탈무드 하브루타 이해 및 실습 ( * 감성을 깨우는 영어방법포함 )
2단계(4주)
- 탈무드 하브루타 이해 및 실습 ( * 감성을 깨우는 영어방법포함 )
교육 개요
| 교육인원 | 20명/40명 (선택가능) |
|---|---|
| 교육대상 | 교회 임직원 및 학부모 |
| 교육장소 | 교회내 교육장 / 기도원 |
| 교육일정 | 총8주 소요 |
| 교육기간 | 1회 3시간 (하부루타 1시간+영어2시간) |
| 교육방법 | 집합 |
하브루타 강의시연
| 구분 | 세부활동 | 시간 |
|---|---|---|
| 주제 이해 | - 탈무드 하브루타 러닝 스토리 소개 - 주제 소리 내어 읽기 - 주제 분석하기
|
10분 |
| 하브루타 실시 | - 찬성/반대 결정 : 간단한 게임 활용(가위바위보) - 하브루타 1 * 주제에 대한 자신의 입장을 명확히 밝힌다(찬성/반대). * 자신의 입장에 대한 주장과 근거를 제시한다. * 상대방이 주장하는 것에 대해 반론을 한다. |
10분 |
| - 역할 바꾸기 - 하브루타 2 * 주제에 대한 자신의 입장을 명확히 밝힌다(찬성/반대). * 자신의 입장에 대한 주장과 근거를 제시한다. * 상대방이 주장하는 것에 대해 반론을 한다. |
10분 | |
| 상호 피드백 | - 하브루타 결과 찬성/반대의 내용을 작성한다. - 서로 합의하는 창의적 해결(Creative Solution)을 작성한다. - 합의 내용을 발표 공유한다. |
20분 |
| 발표 공유 |
|
10분 |
하브루타 강의의 실제
탈무드 영어강의 실제 (1)
탈무드 영어강의 실제 (2)
탈무드 영어강의 실제 (3)
탈무드 영어강의 실제 (1)
| 강의 목표 | 강의 내용 | 강의시간 | 교육방법(예) | 교재 |
|---|---|---|---|---|
| 영어회화 이해 -1 | 우리나라 영어말하기의 현 수준 진단 및 토의 | 50분 | 강의 | PPT |
| 영어회화 이해 -2 | 말하는 영어를 위한 어법 기본이해 | 50분 | 강의 | PPT |
| 영어 사칙 - 1 | 우리말 문장에서 be동사 일반동사 구분 | 120분 | 실연 | 자체교재 |
| 영어 사칙 - 2 | 우리말 문장에서 be동사 종류 찾기 | 120분 | 실연 | |
| 영어 사칙 - 3 | 우리말 문장에서 do, does 분별 | 120분 | 실연 | |
| 영어 사칙 - 4 | 우리말 문장에서 조동사 적절히 구분하기 | 120분 | 실연 | |
| GPA -1 | Be동사를 활용한 1형 질문연습 -1 | 120분 | 실연 | |
| GPA -1 | Be동사를 활용한 1형 질문연습 -2 | 120분 | 실연 | |
| GPA -2 | 일반동사를 활용한 2형 질문연습 -1 | 120분 | 실연 | |
| 6PA -2 | 일반동사를 활용한 2형 문형연습 -2 | 120분 | 실연 |
No Icon Tab 2
| 강의 목표 | 강의 내용 | 강의시간 | 교육방법(예) | 교재 |
|---|---|---|---|---|
| 6PA -3 | 일반동사를 활용한 2형 진행형 질문연습 -1 | 120분 | 실연 | 자체교재 및 인터넷 |
| 6PA -3 | 일반동사를 활용한 2형 진행형 질문연습 -2 | 120분 | 실연 | |
| 6PA -4 | 일반동사를 활용한 2형 완료형 질문연습 -1 | 120분 | 실연 | |
| 6PA -4 | 일반동사를 활용한 2형 완료형 질문연습 -2 | 120분 | 실연 | |
| 6PA -5 | 일반동사를 활용한 2형 수동형 질문연습 -1 | 120분 | 실연 | |
| 6PA -5 | 일반동사를 활용한 2형 수동형 질문연습 -2 | 120분 | 실연 | |
| TED -1 | TED Web 사이트 소개 및 활용팁 (반복학습) | 120분 | 실연 | |
| TED -2 | TED Web 사이트 활용한 토론실전-1 | 120분 | 실연 |
No Icon Tab 3
| 강의 목표 | 강의 내용 | 강의시간 | 교육방법(예) | 교재 |
|---|---|---|---|---|
| TED -3 | TED Web 사이트 활용한 토론실전-2 | 50분 | 실연 | 인터넷 |
| TED -4 | TED Web 사이트 활용한 토론실전-3 | 50분 | 실연 | |
| TED -5 | TED Web 사이트 활용한 토론실전-4 | 50분 | 실연 | |
| TED -6 | TED Web 사이트 활용한 토론실전-5 | 50분 | 실연 | |
| TED -7 | TED Web 사이트 활용한 토론실전-6 | 50분 | 실연 | |
| TED -8 | TED Web 사이트 활용한 토론실전-7 | 50분 | 실연 | |
| TED -9 | TED Web 사이트 활용한 토론실전-8 | 50분 | 실연 | |
| TED -10 | TED Web 사이트 활용한 토론실전-9 | 50분 | 실연 |
Global C&S
인사말
언어는 신이 인간에게 주신 선물 입니다. 유대 속담에 'If you can not say something, you do not know' 라는 말이 있습니다.
번역과 통역 그리고 영어강의는 이제 하나의 제작물을 다른 언어로 만들어내는 그 이상의 가치를 만들어 내야 합니다.
Talmud English의 목표는 '원활한 의사소통을 위해 오늘은 어제보다 더 많은 고민을 해야한다' 입니다.
이제 소통의 도구인 언어에 대한 고민은 저희 Talmud English에 맡겨주시길 바랍니다.
대표 정주필
주요고객
